L’État exerce sa souveraineté sur les ressources naturelles et du sous‑sol.
L’exploitation et la gestion des ressources naturelles et du sous-sol doit se faire dans la transparence et prendre en compte la protection de l’environnement, du patrimoine culturel ainsi que la préservation des intérêts des générations présentes et futures.
Note d’interprétation
Concrètement, cela signifie que l’État nigérien récupère le plein contrôle de ses ressources naturelles (mines, hydrocarbures, eaux souterraines…) et du sous‑sol. Il devient le garant exclusif de leur prospection, de leur exploitation et de leur administration. Cette disposition vise à renforcer la transparence, préserver l’intérêt national et éviter toute appropriation illégitime ou exploitation unilatérale par des acteurs privés ou externes. L’article 6 ancre ainsi la souveraineté économique dans le projet de refondation politique et institutionnelle, rappelant l’importance stratégique des richesses du sous‑sol au service du Niger.
